Nous sommes des héros

Il y a quelques jours j'ai découvert la nouvelle collection de la marque "Nous sommes des héros" à la boutique "Paulie and me" à Paris. Maxime Macchi, le créateur de bijoux a répondu à mes questions.

Few days ago I discovered the new collection of the brand "Nous sommes des héros" at "Paulie and me" concept store in Paris. Maxime Macchi, the jewelry designer answered my questions.

Bliss from Paris: Comment est né votre passion pour les personnages aux supers pouvoirs ? Les dessins animés de votre enfance, un parent collectionneur ou un club d'enfants passionnés, une recherche d'identification, un besoin de croire en quelque chose de plus...

Bliss from Paris: How came your passion for characters with super powers? Cartoons from your childhood, a parent or a club for children sharing this passion, a search for identification, a need to believe in something more ...

Maxime Macchi :Ma passion est née de mon père qui était passionné de figurines et de BD comme Tintin

Maxime Macchi : My passion is born from my father who was my father who was a fan of figurines and comics like Tintin

Nous sommes des héros

Bliss from Paris: De prothésiste à bijoutier, comment avez-vous eu le déclic et comment s'est passée la transition ?

Bliss from Paris: From prosthetic to jewel maker, how did you get clicks and how was the transition?

Maxime Macchi :Au bout d'un moment, je manquais d'épanouissement dans ma vie et j'ai décidé simplement de vivre de ce qui me passionnait vraiment.

Maxime Macchi : I lacked fulfillment in my life and I just decided to live what really fascinated me.

Bliss from Paris: Quel était votre personnage préféré étant enfant ? Est-ce lui que vous avez cherché à recréer dans vos premiers bijoux ?

Bliss from Paris: What was your favorite character as a child? Is it the one you sought to recreate in your first jewelry?

Maxime Macchi : C'était Hulk et Iron Man. En effet, c'étaient mes deux premières créations

Maxime Macchi : It was Hulk and Iron Man. Indeed, these were my first two creations

Nous sommes des héros

Bliss from Paris: Quels sont les autres personnages qui vous inspirent ? Avez-vous des préférences : Marvel, DC Comics, Dessins animés japonais, personnages de sciences fictions...

Bliss from Paris: What are the other characters that inspire you? Do you have any preferences: Marvel, DC Comics, Japanese cartoons, characters from science fiction ...

Maxime Macchi : J'aime surtout les défis : des clients qui viennent pour des nouvelles créations avec des idées bien à eux et qui me font découvrir un nouvel univers. En termes de préférences, à la base j'étais plus inspiré par les Marvels. Maintenant je suis plutôt dans la recherche de nouveaux univers.

Maxime Macchi : I especially love challenges: customers who come for new creations with ideas of their own and make me discover a new universe. Regarding my preferences, basically I was inspired by the Marvels. Now I am rather in the search for new worlds.

Nous sommes des héros

Bliss from Paris: Vos personnages sont essentiellement masculins. Votre marque s'adresse-t-elle donc essentiellement aux hommes ? Pas de catwoman, wonderwoman, tornade, mystique, black widow, jean grey...

Bliss from Paris: Your characters are mostly male. Your brand does so mainly address to men? No catwoman, wonderwoman, tornado, mystical, black widow, jean gray ...

Maxime Macchi : A la base je faisais cela surtout pour mon propre plaisir, donc j'avais quelques modèles masculins. Désormais, il y a de nombreux modèles féminins également bagues plus fines, Wonderwoman et Catwoman.

Maxime Macchi : Basically I was doing this mostly for my own pleasure, so I had a few male models. Now, there are many female models also thinner rings, Wonderwoman and Catwoman.

Nous sommes des héros

Bliss from Paris: Pour les néophytes comme moi, pouvez-vous expliquer ce qu'est un artefact ? et donc un artefact légendaire ?

Bliss from Paris: For beginners like me, can you explain what is an artifact? and thus a legendary artifact?

Maxime Macchi : A la base, les artefacts sont des objets qui donnent des pouvoirs ou augmentent nos compétences dans les jeux de rôle. On aime bien reprendre cette idée que nous avons tous un don ou talent en nous et qu'il nous appartient de le révéler (donc que Nous sommes des héros). Nous espérons que nos artefacts révèlent les pouvoirs de ceux qui les portent. Un artefact légendaire est simplement ton artefact à toi, ultra personnalisé et qui te correspond parfaitement :)

Maxime Macchi : Basically, the artifacts are objects that give powers or increase our skills in role plays. We like to think that a superhero lies hidden within all of us, and it is up to us to reveal them. We hope our artifacts reveal the powers of those who wear them.A legendary artefact is just your own and personal artefact, ultra customized and that matches you perfectly:)

Nous sommes des héros

Bliss from Paris: Comment est né le Galaxium ?

Bliss from Paris: How was born the Galaxium?

Maxime Macchi : Nous faisons des artefacts inspirés des super héros. Il nous fallait donc un alliage ultime! En tant que prothésiste dentaire, j'avais découvert les alliages de chrome et cobalt qui sont extrêmement résistants, inoxydables et hypoallergéniques. J'ai donc mis au point et officiellement déposé mon propre alliage de chrome et cobalt.

Maxime Macchi : We create artefacts modelled on super heroes. We needed a final alloy! As a dental technician, I discovered chromium and cobalt alloys and which are extremely resistant, stainless and hypoallergenic. So I developped and filed my own chromium and cobalt alloy.

Nous sommes des héros

Bliss from Paris: Le Galaxium aurait la propriété de réveiller le héros qui est en nous. Quels pouvoirs rêveriez-vous d'acquérir aujourd'hui ?

Bliss from Paris: The Galaxium would awaken the hero within us. What powers would you dream to get today?

Maxime Macchi : Je rêverais de pouvoir maîtriser les métaux comme Magneto des X-men.

Maxime Macchi : I would dream of being able to control metals as Magneto in X-Men.

Parce qu’il y a un héros en chacun de nous.
Because each of us can be a hero”

Maxime Macchi

Bliss from Paris

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article