Bijou secret par Noémie Briand

Je vous présente aujourd'hui une joaillière française, Noémie Briand, dont j’admire particulièrement l'univers créatif. Je l’ai rencontrée pour la première fois il y a deux 2 ans au Carrousel des Métiers d'Art et de Création où elle exposait autant que lauréate de l'édition 2014. 

I have pleasure to present you today a French jewelery, Noémie Briand, which I particularly admire her creative univer. I met her for the first time there are two 2 years in the Carrousel of Art Crafts and Design where she exhibited much as winner of the 2014 edition.

Bijou secret par Noémie Briand

Ses bijoux, uniques et innovants, s'éloignent des codes de la joaillerie classique. Les créations sur-mesure représentent une grande partie de son travail et répondent aux demandes d'une clientèle exigeante et à la recherche de cadeaux personnalisés. La créatrice apporte une touche moderne par les formes et les matériaux utilisés, tout en gardant un esprit frais, poétique et romantique. 

Her jewelry, unique and innovative, moving away from the codes of classical jewelry. The bespoke creations represent a large part of his work and meet the demands of hers clients looking for personalized gifts. The designer brings a modern touch by the shapes and materials while keeping a fresh mind, poetic and romantic.

Bijou secret par Noémie Briand
Bijou secret par Noémie Briand
Diplômée d’arts plastiques, Noémie a appris le métier de la joaillerie en Belgique. Elle s'est faite la main en travaillant dans des ateliers en France, avant d'entamer une aventure en solo. En 2013, elle installe son atelier à Paris dans le 9 ème arrondissement où elle reçoit ses clients sur rendez-vous. 
 
A graduate of fine arts, Noémie learned the craft of jewelery in Belgium. She practiced her jewelry skills by working in workshops in France, before embarking on a solo adventure. In 2013, she set up a studio in Paris' 9th district where she welcomes guests by appointment.
 
C’est avec plaisir que je rencontre à nouveau l'artiste à l'occasion de la sortie de sa nouvelle collection « Bijou-Secret ». Noémie a souhaité réinventer le concept des gourmettes et a tenu à y associer l'utilisation de métaux précieux certifiés Fairmined. 

It is with pleasure that I meet again the artist on the occasion of the release of its new "Jewel-Secret". Noémie wanted to reinvent the concept of bracelets and held to involve the use of certified precious metals Fairmined.
Bijou secret par Noémie Briand

Traditionnel mais peu original, le bracelet à prénom gravé est souvent offert comme cadeau de naissance. La créatrice en propose une version plus contemporaine et discrète. En série, il est décliné pour les enfants avec 3 messages au choix, mais aussi pour adultes, étendu aux colliers et sautoirs et 2 citations françaises. L'ensemble est réalisé en argent Fairmined, label éthique qui assure une extraction du métal responsable, en accord avec l'amélioration des conditions humaines et sociales, mais aussi dans le respect de l'environnement. Ainsi, son engagement peut aussi devenir celui de ses clients qui contribueront alors à cette belle cause.

Traditional but less original, the first name engraved bracelet is often offered as a gift of birth. The designer proposes a more contemporary and discrete version. As standard, it is declined for children with 3 messages to choose from, but for adults, extended to necklaces and chokers and 2 French quotes. The set is made of silver Fairmined, ethical label ensures responsible extraction of metal in accordance with the improvement of human and social conditions, but also with respect for the environment. This way, commitment can become one of its customers who then contribute to this great cause

Bijou secret par Noémie Briand
Bijou secret par Noémie Briand

La collection "Bijou-Secret" séduit également par la personnalisation infinie du bijou. Quelque soit le message ou le prénom, il peut être réalisé en argent ou en or, et être agrémenté d’une gemme de votre choix. Et vous, quel secret aimeriez-vous cacher dans votre bijou ?

The collection "Jewel-Secret" also seduced by the infinite personalization of the jewel. Whatever the message or the name, it can be made in silver or gold, and be decorated with a gem of your choice. And you, what would you secretly hide in your jewelry?

Bliss from Paris

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article