La couleur de l'année

Début décembre Pantone Color Institute a choisi la couleur de l’année 2017.  Nous disons adieu aux deux couleurs de 2016 : « rose quartz » et « serenity » et cette fois-ci, un seul coloris sera à l’honneur pendant 12 mois. Le choix a été porté vers la verdure, une teinte rafraîchissante et revitalisante, qui symbolise de nouveaux débuts.La verdure est une nuance jaune-vert fraîche et piquante qui évoque les premiers jours du printemps, lorsque la nature se renouvelle avec le feuillage florissant et la luxuriance du grand air. La verdure signifie une nouvelle année fraîche avec des résolutions alimentaires
plus saines et des tendances végétales croissantes.Ce ton de vert fortifiant donne envie de respirer,
s’oxygéner et de repartir avec un coup de peps. Une teinte qui affirme la vie, la verdure est aussi emblématique de la poursuite des passions personnelles et de la vitalité.

At the beginning of December, Pantone Color Institute chosed the color of the year 2017. We say goodbye to the two colors of 2016: "rose quartz" and "serenity" and this time only one color will be honored for 12 months. The choice has been made towards greenery, a refreshing and revitalizing hue that symbolizes new beginnings. The greenery is a fresh and spicy yellow-green shade that evokes the first days of spring, when nature is renewed with the flourishing foliage and The luxuriance of the open air. Greenery means a fresh new year with food resolutions healthier and growing vegetable trends. This fortifying green tone makes you want to breathe, to oxygenate and to leave with a blow of peps. A tint that affirms life, greenery is also emblematic of the pursuit of personal passions and vitality.

La couleur de l'année

Aujourd’hui, l’envie de se rapprocher de la nature est plus qu’une tendance mais plutôt un besoin vital. La prolifération de toutes les choses qui expriment la verdure dans la vie quotidienne à travers l'architecture, la décoration ou le style de vie est assez courante. Une constante progression, la verdure est maintenant tirée à l'avant-garde à l’échelle mondiale. Mais surtout, la teinte jaune-vert  continue le concept d’environnement qui est en cohérence avec le mouvement écolo « go green ».

Today, the desire to come closer to nature is more than a trend but rather a dire need. The proliferation of all things that express greenery in life daily through architecture, decoration or lifestyle is quite common. A steady progression, greenery is now at the forefront of scale world. But above all, the yellow-green tint continues the concept of environment that is consistent with the green movement "go green".

Comment la verdure pourrai s’appliquer aux bijoux?

Les pierres qui s’existent dans le coloris de vert et qui s’approche le plus de la verdure sont surtout le
péridot ou la tourmaline. La palette de pierres de couleur vert est assez large et nous pouvons trouver
aussi des saphirs, grenats, chrysoprase, agate ou jade dans cette tonalité. Le pigment jaune dans la verdure fait référence au soleil et sera facilement assimilable avec les tons doré du métal.Personnellement je n’ai aucun doute que cette teinte sera adoptée par les créateurs et les consommateurs car je suis une grande admiratrice du vert dans tous ses éclats. Pour finir, je
vous présente les créations qui s’inscrivent parfaitement dans le couleur de l’année. Alors pour
être au top en 2017, ose la verdure ;-)

How can greenery be used in jewelery ?

The stones which exist in the color of green and which approaches the greenery are mostly the peridot or tourmaline. The palette of green stones is quite wide and we can find also sapphires, garnets, chrysoprase, agate or jade in this tone. The yellow pigment in the greenery refers to the sun and will be easily assimilated with the golden tones of the metal. Personally I have no doubt that this hue will be adopted by the creators and the consumers because I am a great admirer of the green in all its shards. Finally, I presents the creations that fit perfectly into the color of the year. So for be at the top in 2017, dare the greenery ;-)

Gemmyo

Gemmyo

Demars

Demars

Lydia Courteille

Lydia Courteille

Suzanne Syz

Suzanne Syz

Daum

Daum

Emerald House Paris

Emerald House Paris

Malcolm Morris

Malcolm Morris

Lovingstone

Lovingstone

Isabelle Langlois

Isabelle Langlois

Bliss from Paris

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article